Means and beginnings: Voicing revolution in Solomos’s early work | Intellect Skip to content
1981
Volume 7 Number 2
  • ISSN: 2052-3971
  • E-ISSN: 2052-398X

Abstract

In this article I read the figurations of poetic voice in Solomos’s early lyric ‘Spiligga’ as a testing site for the conceptualization of the Greek Revolution as a modern political event. Perusing its thematic, intertextual and formal strategies, I argue that two distinct poetic voices are operative in the poem. The first model is commensurate with the voice of nature. The second is a medium of reflective and expressive human speech able to herald the revolution. In order to ascertain the political significance of this juxtaposition, I procure insights from seminal studies in intellectual history that outline the transformations of the term ‘revolution’ at the turn of the eighteenth century (Arendt, Koselleck). The period’s new understanding of the term as an absolute and inaugurating break from an existing state of affairs (which supplanted the previous meaning of revolution as quasi-natural experience that precludes innovation) illuminates the juxtaposition by Solomos of the two models of voice: they represent the revolutionary fissure as an exit from the state of nature and as the innovation of a new order. This reading not only elucidates the encounter of modern revolution and poetry in ‘Spiligga’ but also establishes the latter as a necessary starting point for the examination of this encounter in Solomos’s later works.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1386/jgmc_00042_1
2021-10-01
2024-04-25
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Angelatos, Dimitris. ( 2009), To ergo tou Dioynsiou Solomou kai o kosmos ton logotehnikon eidon (‘Dionysios Solomos’s oeuvre and the world of literary genres’), Athens:: Gutenberg;.
    [Google Scholar]
  2. Arendt, Hannah. ( 2006), On Revolution, New York:: Penguin Books;.
    [Google Scholar]
  3. Baker, Keith Michel. ( 1990), Inventing the French Revolution: Essays on French Political Culture in the Eighteenth Century, Cambridge and New York:: Cambridge University Press;.
    [Google Scholar]
  4. Cairns, Francis. ( 1984;), ‘ Theocritus’ first idyll: The literary programme. ’, Wiener Studien, 97, pp. 89113.
    [Google Scholar]
  5. Cavarero, Adriana. ( 2005), For More Than One Voice: Toward a Philosophy of Vocal Expression, Stanford, CA:: Stanford University Press;.
    [Google Scholar]
  6. Comay, Rebecca. ( 2011), Mourning Sickness: Hegel and the French Revolution, Stanford, CA:: Stanford University Press;.
    [Google Scholar]
  7. Coutelle, Luis. ( 2009), Gia tin poietiki diamorfosi tou Dionysiou Solomou: 1815–1833 (‘The poetic formation of Dionysios Solomos: 1815–1833’) (trans. S. Kapsaskis), Athens:: Benaki Museum;.
    [Google Scholar]
  8. Coutelle, Luis, and Cotta, Hélène. ( 1998;), ‘ Ti gireve ston Omiro o nearos Solomos. ’ (‘What did the young Solomos seek in Homer’) , Eptanisiaka Fylla: Periodiki filologiki-laografiki kai istoriki ekdosi, 19, pp. 22329.
    [Google Scholar]
  9. De Man, Paul. ( 1985;), ‘ Lyrical voice in contemporary theory: Riffaterre and Jaus. ’, in C. Hošek, and P. Parker. (eds), Lyric Poetry: Beyond New Criticism, Ithaca, NY:: Cornell University Press;, pp. 5572.
    [Google Scholar]
  10. Dolar, Mladen. ( 2006), A Voice and Nothing More, Cambridge, MA:: MIT Press;.
    [Google Scholar]
  11. Garantoudis, Evripidis. ( 1995), Politropos armonia: Metriki kai poietiki toy Kalvou (‘Multimodal harmony: Kalvos’s metrics and poetics’), Iraklion:: Crete University Press;.
    [Google Scholar]
  12. Garantoudis, Evripidis. ( 2001), I Eptanisioi kai o Solomos: Opseis mias sintehtis schesis, 1820–1950 (‘The poets of the Ionian islands and Solomos: Aspects of a complex relation, 1820–1950’), Athens:: Kastaniotis;.
    [Google Scholar]
  13. Güthenke, Constanze. ( 2008), Placing Modern Greece: The Dynamics of Romantic Hellenism, 1770–1840, Oxford and New York:: Oxford University Press;.
    [Google Scholar]
  14. Homer ( 1999), Iliad, vol. 2, , 2nd ed.. (ed. W. F. Wyatt.; trans. A. T. Murray; rev. Wyatt), Cambridge, MA:: Harvard University Press;.
    [Google Scholar]
  15. Hopkinson, Neil. ( 2015;), ‘ Idyll 1. ’, in N. Hopkinson. (ed.), Theocritus, Moschus, Bion, Cambridge, MA:: Harvard University Press;, pp. 1517.
    [Google Scholar]
  16. Ieronymaki, Thalia.. ( 2017), I neoelliniki odi os to 1880: Istoriki diamorfosi kai theoria tou eidous (‘The modern Greek ode until 1880: Historical development and theory of the genre’), Athens:: Smili;.
    [Google Scholar]
  17. Kaltampanos, Nikos. ( 2004;), ‘ Dionysios Solomos [1798–1857]: Kath’ odon pros ton Germaniko Romantismo. ’ (‘Dionysios Solomos [1798–1857]: On the way to German Romanticism’), in A. Th. Kitsos-Mylonas. (ed.), Solomos: Prolegomena Kritika Stai, Polyla, Zampeliou, , 2nd ed.., Athens:: Gavrielidis;, pp. 25378.
    [Google Scholar]
  18. Kalvos, Andreas. ( 2016), Erga. Tomos A΄: Poietika (‘Works. Volume I: Poetry’) (ed. L. Trenti, and E. Garantoudis.), Athens:: Benaki Museum;.
    [Google Scholar]
  19. Kapsalis, Dionisis. ( 2001), I sinafeia me ta pragmata: Epiheirimata gia tin poiesi (‘The adherence to things: Arguments for poetry’), Athens:: Ypsilon/Vivlia;.
    [Google Scholar]
  20. Katartzis, Dimitrios. ( [1974] 1785/86), Dokimia (‘Essays’) (ed. Th. D. Constantinos.), Athens:: Ermis;.
    [Google Scholar]
  21. Kechagioglou, Giorgos. ( 1992;), ‘ I legomeni “Skia tou Omirou” kai oi solomikes epifaneies poieton / epifaneies se poietes: Merikes anagnostikes antidraseis. ’ (‘The so-called “Shade of Homer” and the epiphanies of / to poets in Solomos’s oeuvre: Some readerly responses’) , in S. Skartsis. (ed.), Praktika dekatou simposiou poiesis. Dionysios Solomos (Patra, 6–8 Iouliou 1990), Patra:: Achaikes Ekdoseis;, pp. 13177.
    [Google Scholar]
  22. Kitromilides, Paschalis M.. ( 2021;), ‘ Introduction: In an age of revolution. ’, in P. M. Kitromilides, and C. Tsoukalas. (eds), The Greek Revolution: A Critical Dictionary, Cambridge, MA:: The Belknap Press of Harvard University Press;, pp. 115.
    [Google Scholar]
  23. Koselleck, Reihart. ( 2004), Futures Past: On the Semantics of Historical Time, New York:: Columbia University Press;.
    [Google Scholar]
  24. Laskaratos, Andreas. ( 1959;), ‘ Stihourgiki tis graikikis glossis. ’ (‘Modern Greek versification’) , in A. Papageorgiou. (ed.), Apanta, Athens:: Atlas;, pp. 26789.
    [Google Scholar]
  25. Mackridge, Peter. ( 2009), Language and National Identity in Greece, 1766–1976, Oxford and New York:: Oxford University Press;.
    [Google Scholar]
  26. Mackridge, Peter. ( 2021;), ‘ The revolution as creative experience. ’, in P. M. Kitromilides, and C. Tsoukalas. (eds), The Greek Revolution: A Critical Dictionary, Cambridge, MA:: The Belknap Press of Harvard University Press;, pp. 57190.
    [Google Scholar]
  27. Megdanis, Charisios. ( 1817), Καλλιόπη Παλινοστούσα: ή Περί Ποιητικής Μεθόδου (‘Calliope’s homecoming: Or, on poetic method’), Vienna:: Johannes Schneirer;.
    [Google Scholar]
  28. Oikonomos, Konstantinos. ( 1817), Γραμματικῶν, ἥ Εγκυκλίων Παιδευμάτων Βιβλία Δ́ (‘Four books on letters, or on general education’), Sweck:: Printing House of Joh. Barth;.
    [Google Scholar]
  29. Peri, Massimo. ( 1979), In Margine alla Formazione Poetica di Dionisio Solomòs, Padova:: Università di Padova;.
    [Google Scholar]
  30. Politis, Alexis. ( 2021), 1821–1831. Mazi me tin eleftheria gennietai kai I kainourgia logotehnia. Poiesi, pezografia, logiosini (‘1821–1831. The new literature is born together with freedom. Poetry, prose fiction, letters’), Iraklion:: Crete University Press;.
    [Google Scholar]
  31. Polychronakis, Dimitris. ( 2006;), ‘ O Imnos eis tin Eleftherian tou Dionysiou Solomou: Tipote allo “parex eleftheria kai glossa”. ’ (‘Dionysios Solomos’s Hymn to Liberty: Nothing else than “freedom and language”’) , Kondylophoros: Etisia ekdosi neoteris ellinikis filologias, 5, pp. 3965.
    [Google Scholar]
  32. Ricks, David. ( 1989), The Shade of Homer: A Study of Modern Greek Poetry, Cambridge and New York:: Cambridge University Press;.
    [Google Scholar]
  33. Rosenmeyer, Thomas G.. ( 1969), The Green Cabinet: Theocritus and the European Pastoral Lyric, Berkeley, CA:: University of California Press;.
    [Google Scholar]
  34. Schiller, Friedrich. ( 1993), Essays, New York:: Continuum;.
    [Google Scholar]
  35. Shelley, Percy Bysshe. ( 2002), Shelley’s Poetry and Prose: Authoritative Texts, Criticism, , 2nd ed.. (ed. D. H. Reiman, and N. Fraistat.), New York:: Norton;.
    [Google Scholar]
  36. Smith, David Nowell. ( 2015), On Voice in Poetry: The Work of Animation, London:: Palgrave Macmillan;.
    [Google Scholar]
  37. Solomos, Dionysios. ( 1859), Ta evriskomena, Kerkyra:: Tipografeion Ermis;.
    [Google Scholar]
  38. Solomos, Dionysios. ( 1979), Apanda. Tomos Protos: Poiemata (‘Complete works. First volume: Poems’) (ed. L. Politis.), , 4th ed.., Athens:: Ikaros;.
    [Google Scholar]
  39. Solomos, Dionysios. ( 1991a), Apanda. Tomos Tritos: Allilografia (‘Complete works. Third volume: Correspondence’) (ed. and trans. L. Politis.), , 4th ed.., Athens:: Ikaros;.
    [Google Scholar]
  40. Solomos, Dionysios. ( 1991b), I gynaika tis Zakythos: Orama Dionysiou Ieromonahou eis xoklisi (‘The woman of Zante: Vision of monk Dionysios in a chapel’) (ed. E. Tsantsanoglou.), Iraklion:: Vikelaia Dimotiki Vivliothiki;.
    [Google Scholar]
  41. Solomos, Dionysios. ( 1999), Autografa erga: Neaniko tetradio (1820–1828) (‘Autograph works: Notebook of youth [1820–1828]’) (ed. K. Tiktopoulou.), , 2nd ed.., Athens:: Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/Morphotiko Idryma Ethnikis Trapezis;.
    [Google Scholar]
  42. Solomos, Dionysios. ( 2007), Poiemata kai peza (‘Poems and prose’) (ed. S. Alexiou.), , 2nd ed.., Athens:: Stigmi;.
    [Google Scholar]
  43. Spatalas, Gerasimos. ( 1997), I stihourgiki tehni: meletes gia ti neoelliniki metriki (‘The art of versification: Studies on modern Greek metrics’) (ed. E. Garantoudis, and A. Katsigianni.), Iraklion:: Crete University Press;.
    [Google Scholar]
  44. Stais, Emmanouil. ( 1853), Kritiki. O Lambros tou Solomou (‘Critique. Solomos’s Lambros’), Athens:: Typografeio Ch. N. Phladelpheos;.
    [Google Scholar]
  45. Theocritus ( 2015;), ‘ Idyll 1. ’, in N. Hopkinson. (ed.), Theocritus, Moschus, Bion, Cambridge, MA:: Harvard University Press;, pp. 1835.
    [Google Scholar]
  46. Vayenas, Nasos. ( 2011), Kinoumenos stohos: kritika keimena (‘Moving target: Critical texts’), Athens:: Polis;.
    [Google Scholar]
  47. Veloudis, Giorgos. ( 1989), Dionysios Solomos: Romantiki poiesi kai poietiki, oi germanikes piges (‘Dionysios Solomos: Romantic poetry and poetics, the German sources’), Athens:: Gnosi;.
    [Google Scholar]
  48. Veloudis, Giorgos. ( 2012;), ‘ “Ymnos eis tin Eleftheria”: Ermineutiki ekdosi. Eisagogi, keimeno, sholia. ’ (‘“Hymn to Liberty”: Interpretative edition. Introduction, text, commentary’) , unpublished manuscript/typescript, MS 000289641 , Gennadius Library;.
    [Google Scholar]
  49. Veniamin of Lesbos ( [1805/1819] 1994), Stoiheia Ithikis (‘Elements of ethics’) (ed. R. Argyropoulos), Athens:: Kentron Neoellinikon Erevnon;.
    [Google Scholar]
  50. Wellbery, David E.. ( 1996), The Specular Moment: Goethe’s Early Lyric and the Beginnings of Romanticism, Stanford, CA:: Stanford University Press;.
    [Google Scholar]
  51. Williams, Raymond. ( 2015;), ‘ Revolution. ’, in Keywords: A Vocabulary of Culture and Society, , 2nd ed.., New York:: Oxford University Press;, pp. 20913.
    [Google Scholar]
  52. Zenios, Simos. ( 2021;), ‘ Means and beginnings: Voicing revolution in Solomos’s early work. ’, Journal of Greek Media & Culture, 7:2, pp. 20318, 10.1386/jgmc_00042_1
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1386/jgmc_00042_1
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a success
Invalid data
An error occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error