Skip to main content
padlock icon - secure page this page is secure

Open Access Treatment of a field case of avian intestinal spirochaetosis caused by Brachyspira pilosicoli with tiamulin

Download Article:
 Download
(PDF 152.6 kb)
 
There has been much confusion over the significance of spirochaetes found in the caeca of laying hens and the impact they may have on egg production. In recent years, the situation has been made clearer and the presence of such species as Brachyspira pilosicoli have been shown to cause a mild, chronic disease in both layers and breeders and to reduce egg production by reportedly 5%. In the United Kingdom, a multi-age caged laying site with three separate flocks of approximately 12 000 birds each was chronically infected with B. pilosicoli but displayed few clinical signs except for a noticeable reduction in egg production and an increased mortality. The flocks were treated for 3 days in the drinking water with tiamulin at 12.5 mg/kg bodyweight, and a steady improvement in performance was recorded. The production results were compared with a flock that had been untreated with tiamulin previously, as a control, and one that had been treated at 25 and 45 weeks of age. A 9.8% improvement in egg production/hen housed up to 72 weeks of age and 9.7% in total egg weight was recorded, as well as an 8.6% reduction in actual hen mortality, in the tiamulin-treated flock in comparison with the untreated control. After taking into account the difference in breeds used, there was only a 6% reduction in egg production but an 8.84% increase in mortality in the untreated flock compared with the individual breed's standard production data. The cost of the disease was estimated at £14 million in the United Kingdom, based on a national laying flock of 30 million or 1.5% of production. Faecal examination for potentially pathogenic spirochaetes should be part of the differential diagnosis of under-performing laying flocks. Traitement à la tiamuline d'un cas terrain de spirochétose intestinale aviaire causé par Brachyspira pilosicoli Il y a eu beaucoup de confusion sur la signification de la présence de spirochètes dans les cæca de poules pondeuses et sur l'impact qu'ils pouvaient avoir sur la production d'æufs. Ces dernières années, la situation est devenue plus claire et il a été démontré que la présence d'espèces comme Brachyspira pilosicoli entraînait une maladie chronique et bénigne chez les pondeuses et les reproductrices et réduisait la production d'æufs de 5 pour cent. Au Royaume Uni, une ferme multi âge de pondeuses en cage, comprenant trois troupeaux séparés d'environ 12.000 sujets chacun, était chroniquement infectée par B. pilosicoli mais montrait peu de symptômes à l'exception d'une diminution évidente de la production d'æufs et une augmentation de la mortalité. Les troupeaux ont reçu un traitement à la tiamuline à la dose de 12,5mg/kg de poids vif, dans l'eau de boisson durant 3 jours et une amélioration stable des performances a été enregistrée. Les résultats de production ont été comparés à ceux d'un troupeau témoin qui n' a pas été traité préalablement à la tiamuline et à un autre troupeau qui avait été traité aux âges de 25 et 45 semaines. Pour le troupeau traité à la tiamuline, comparé au témoin non traité, il a été enregistré une amélioration de 9,8% de la production d'æufs par poule hébergée jusqu'à l'âge de 72 semaines, et de 9,7% du poids total des æufs, ainsi qu'une réduction de 8,6% de la mortalité. Après avoir tenu compte de la différence des souches commerciales utilisées, le troupeau non traité, comparé aux données standard de production de la souche, a présenté seulement une réduction de 6% de la production d'æufs mais une augmentation de 8,84% de la mortalité. Le coût de la maladie a été estimé à 14 millions de £ au RU basé sur les 30 millions de pondeuses au niveau national, soit 1,5% de la production. La recherche au niveau des fèces de spirochètes potentiellement pathogènes devrait faire partie du diagnostic différentiel pour les troupeaux de poules pondeuses qui ont des performances en dessous du standard de la souche. Behandlung eines Feldfalls von durch Brachyspira pilosicoli verursachten aviären intestinalen Spirochätose mit Tiamulin Es hat viel Verwirrung über die Bedeutung von Spirochäten im Zäkum von Legehennen und ihre Auswirkung auf die Eiproduktion gegeben. Untersuchungen in den letzten Jahren haben jedoch zur Aufklärung der Situation beigetragen und gezeigt, dass das Vorkommen einer Spezies wie Brachyspira pilosicoli sowohl bei Legehennen als auch bei Elterntieren zu einer milden chronischen Erkrankung und zu einem Rückgang der Legeleistung um 5% führt. In Großbritanien war ein Käfighaltungsbetrieb mit mehreren Altersgruppen und drei getrennten Herden von ungefähr jeweils 12000 Legehennen chronisch infiziert mit B. pilosicoli, zeigte jedoch kaum klinische Symptome außer einem Legeleistungsrückgang und erhöhter Mortalität. Die Herden wurden drei Tage lang über das Trinkwasser mit Tiamulin in einer Dosis von 12,5 mg/kg Körpergewicht behandelt, was zu einem beständigen Anstieg der Leistung führte. Die Leistungsdaten wurden mit denen einer unbehandelten Kontrollherde und denen einer Herde verglichen, die im Alter von 25 und 45 Wochen behandelt worden war. In der mit Tiamulin behandelten Herde wurde im Vergleich mit der unbehandelten Kontrolle eine Steigerung der Eiproduktion/Henne bis zur 72. Lebenswoche um 9,8% und eine Erhöhung der totalen Eigewichte um 9,7% sowie ein Rückgang der tatsächlichen Hennenmortalität um 8,6% festgestellt. Bei den Zuchttieren zeigte die unbehandelte Herde beim Vergleich mit den individuellen Standardzuchtproduktionsdaten nur eine Reduktion der Legeleistung um 6%, aber eine Anstieg der Mortalität um 8,84%. Die Kosten aufgrund dieser Erkrankung wurden insgesamt für Großbritanien bei 30 Millionen Legehennen auf £ 14 Millionen oder 1,5% der Produktion geschätzt. Die Untersuchung von Fäzes auf potentiell pathogene Spirochäten sollte ein Teil der Differentialdiagnose bei Legehennenherden mit Leistungsrückgang sein. Tratamiento con tiamulina en un caso clínico de espiroquetosis intestinal aviar causada por Brachyspira pilosicoli Ha existido gran controversia respecto la significación de la presencia de espiroquetas en los ciegos de gallinas ponedoras y el impacto que éstas podrían tener en la puesta. En los últimos años, la situación se ha aclarado y se ha demostrado que la presencia de especies de Brachyspira pilosicoli produce una enfermedad crónica leve tanto en ponedoras como en reproductoras y se han descrito caídas de puesta de hasta un cinco por ciento. En Reino Unido, una granja de gallinas ponedoras multiedad con tres lotes separados de 12,000 aves cada uno aproximadamente, estaba infectado de manera crónica con B. pilosicoli aunque mostraba poca sintomatología clínica, a excepción de una reducción notable de la puesta y un incremento de la mortalidad. Se trataron los lotes durante tres días con tiamulina a 12.5mg/kg de peso vivo en agua de bebida, y se observó un incremento constante en el rendimiento. Se compararon los resultados productivos con los de un lote que no había sido tratado con tiamulina previamente, como control, y con los de un lote que se había tratado a las 25 y 45 semanas de vida. Se describió una mejora del 9,8% en la puesta/gallina alojada a las 72 semanas de vida y del 9,7% en el peso total del huevo, así como una reducción del 8,6% en la mortalidad, en el lote tratado con tiamulina en comparación con el control no tratado. Tras tener en cuenta las diferentes estirpes utilizadas, la caída de la puesta en el lote no tratado tan sólo fue del 6%, pero el incremento de mortalidad en este mismo lote fue del 8.84% en comparación los datos de producción estándar de la raza. El coste de la enfermedad se valoró en 14 millones de £ en UK en base a una población nacional de 30 millones de aves, o en un 1.5% de la producción. El análisis coprológico para determinar la presencia de espiroquetas potencialmente patógenas debería incluirse en el diagnóstico diferencial en aquellos lotes de puesta que muestren baja productividad.
No References for this article.
No Supplementary Data.
No Article Media
No Metrics

Document Type: Research Article

Affiliations: 1: The Round House, The Friary, Old Windsor, Berkshire, SL42NR, UK 2: The Birches, Low Toynton Road, Horncastle, Lincolnshire, LN95LL, UK 3: Novartis Animal Health Inc., Schwarzwaldallee 215, CH-4002, Basel, Switzerland

Publication date: June 1, 2006

More about this publication?
  • Access Key
  • Free content
  • Partial Free content
  • New content
  • Open access content
  • Partial Open access content
  • Subscribed content
  • Partial Subscribed content
  • Free trial content
Cookie Policy
X
Cookie Policy
Ingenta Connect website makes use of cookies so as to keep track of data that you have filled in. I am Happy with this Find out more