Bastardised whiteness: ‘zef’-culture, Die Antwoord and the reconfiguration of contemporary Afrikaans identities

This paper argues that post-apartheid South Africa destabilised what it means to be white and Afrikaans in South Africa. In particular, it explores the emergence into visibility of so-called ‘zef’-culture as mediated through musical acts like Die Antwoord and Jack Parow and to a lesser extent websites such as Watkykjy. The authors argue that the reconfiguration of white Afrikaans identities as mediated through ‘zef’-cultural artefacts is deliberate in that it speaks to the perceived sense of marginal and liminal experience of white Afrikaans youth in post-apartheid South Africa.