Skip to main content
padlock icon - secure page this page is secure

Indoamericanismos de uso general en documentos españoles americanos (1502–1560): propuesta de clasificación y resultados

Buy Article:

$53.00 + tax (Refund Policy)

Las voces amerindias aparecen de manera significativa en los textos administrativos y cronísticos españoles desde el inicio de la conquista. En 1560 ya se habían fundado las principales ciudades americanas, y los documentos coloniales son fuentes para investigar la presencia de voces autóctonas de uso general o local en América. Fruto de dicho expurgo documental es la presentación de los criterios para la elaboración de un lexicón, y el análisis cuantitativo/cualitativo de las causas de la aparición de indoamericanismo en varias zonas americanas: su relación con la actividad comercial y la preferencia por las voces del Caribe.
No Reference information available - sign in for access.
No Citation information available - sign in for access.
No Supplementary Data.
No Article Media
No Metrics

Keywords: Antillian language; Nahuatl; Taíno language; antillano; historia del español en América; history of the Spanish language in America; indigenismos; indigenous words; loans; nahua; préstamos; taíno

Document Type: Research Article

Affiliations: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria,

Publication date: November 1, 2013

More about this publication?
  • Access Key
  • Free content
  • Partial Free content
  • New content
  • Open access content
  • Partial Open access content
  • Subscribed content
  • Partial Subscribed content
  • Free trial content
Cookie Policy
X
Cookie Policy
Ingenta Connect website makes use of cookies so as to keep track of data that you have filled in. I am Happy with this Find out more