How big is the positive effect of assonance on the recall of L2 collocations?
High proficiency in L2 partly depends on acquiring many formulaic sequences (FSs), yet post-childhood learners find this difficult. Ways of accelerating the acquisition of FSs would be welcome. Small-scale studies have indicated that assonance (e.g., strong bond) makes studied
FSs especially retrievable if, during exposure, assonance is made the object of teacher-instigated awareness-raising and attention direction. However, questions remain about effect size and duration. In two new experiments a mnemonic effect of assonance was detected after 5–10 minutes.
This was despite a sorting task thought likely to direct participants’ attention particularly to the control collocations. The effect appeared to fade over an hour and disappear after a day. A small-scale meta-analysis indicates the effect is initially of medium size. We discuss how
short-term operation of such an effect could facilitate the fuller acquisition of partly learned assonant FSs. We propose avenues for research into means whereby the mnemonic effect of assonance might be exploited in learning materials. We touch on effects of item frequency, mutual information,
and concreteness-imageability of meaning.
Keywords: L2 collocations; assonance; attention-direction; concreteness-imageability; episodic recall; frequency; mutual information
Document Type: Research Article
Publication date: 01 January 2014
- Access Key
- Free content
- Partial Free content
- New content
- Open access content
- Partial Open access content
- Subscribed content
- Partial Subscribed content
- Free trial content