Effect of estrogen replacement treatment on ischemic preconditioning in isolated rat hearts

In the present study, we tested the effects of long-term estrogen replacement treatment on myocardial ischemia-reperfusion injury and on the cardioprotection of ischemic preconditioning in isolated hearts from ovariectomized rats. Ovariectomized rats were treated with 17β-estradiol (30 µg/kg/d, s.c.) for 12 weeks. Isolated rat hearts were perfused in the Langendorff mode. Heart rate, coronary flow, left ventricular pressure and its first derivative (±LVdp/dt_max) were recorded. Fifteen-min global ischemia and 30-min reperfusion caused a significant decrease of cardiac mechanical function, which were not affected by ovariectomy or estrogen replacement treatment. The isolated hearts in all groups could be preconditioned, and the cardioprotection afforded by preconditioning in the sham-operated rats was greater compared with ovariectomized rats with or without estrogen treatment. These results suggest that long-term estrogen replacement treatment exerts no effect on the inhibition of mechanical function after ischemia-reperfusion, and this study also suggests that estrogen does not affect ischemic preconditioning in isolated hearts of ovariectomized rats.Key words: ERT (estrogen replacement treatment), ischemia-reperfusion, ischemic preconditioning, heart, rat.

Dans la présente étude, nous avons testé les effets d'une œstrogénothérapie substitutive à long terme sur la lésion d'ischémie-reperfusion myocardique et sur la cardioprotection associée au préconditionnement ischémique dans des cœurs isolés de rats ovariectomisés. Les rats ovariectomisés ont été traités avec du 17β-œstradiol (30 µg/kg/j, s.c.) pendant 12 semaines. Des cœurs isolés de rats ont été perfusés selon la méthode de Langendorff. La fréquence cardiaque, le débit coronaire, la pression ventriculaire gauche et sa première dérivée (± LVdp/dt _max ) ont été enregistrés. Une ischémie globale de 15 min et une reperfusion de 30 min ont provoqué une diminution significative de la fonction mécanique cardiaque; elle n'ont pas été affectées par l'ovariectomie ou l'œstrogénothérapie substitutive. Les cœurs isolés de tous les groupes de rats ont pu être préconditionnés, et la cardioprotection induite par le préconditionnement chez les rats opérés de manière fictive a été supérieure à celle observée chez les rats ovariectomisés soumis ou non à une œstrogénothérapie. Ces résultats donnent à penser qu'une œstrogénothérapie de substitutive à long terme n'a pas d'effet sur l'inhibition de la fonction mécanique après une ischémie-reperfusion. De plus, cette étude permet de croire que l'œstrogène n'affecte pas le préconditionnement ischémique dans les cœurs isolés des rats ovariectomisés.Mots clés : OTS (œstrogénothérapie substitution), ischémie-reperfusion, préconditionnement ischémique, cœur, rat.[Traduit par la Rédaction]