Oral fish cartilage polysaccharides in the treatment of photoageing: biophysical findings
Synopsis The topically applied cosmetic products can be helpful in improving the aged skin condition. The present study shows how oral fish-cartilage food supplementation can be helpful in improving the treatment of ageing skin. A total of 30 healthy women with signs of skin ageing
were studied. Fifteen of the women were treated with a food supplement based on polysaccharides derived from the fish cartilage and a natural mix of antioxidants for 2 months and the other 15 with a placebo. Clinical evaluation and biophysical parameters related to skin function and
wrinkle severity, such as silicone replica, skin thickness, mechanical properties, skin colour and capacitance, were measured. The results showed statistically significant changes in the active-treated group in comparison to the placebo. In particular, dermal thickness (treatment: from 1.13
to 1.23 mm; < 0.001), skin wrinkling (treatment: from 9.5 to 3.5 ; < 0.002), skin colour (treatment: brighter and less pigmented; < 0.02) and viscoelasticity (treatment: from 0.70 to 0.97%; < 0.02)
showed considerable improvement. Most of these parameters are related to changes occurring within the dermal matrix, which is improved after the treatment, whereas most of the topically applied cosmetic products have a short-term effect on superficial structures. A combination treatment (oral
and topical) can be more effective in reducing the signs of skin-ageing.
French
Résumé
Les produits cosmétiques en topiques locaux ont montré leur efficacité pour ralentir le vieillissement cutané. Cette étude montre qu'un traitement oral, à base de cartilage de poisson sous forme de suppléments nutritifs, peut être un complément efficace dans le traitement du vieillissement cutané. 30 femmes en bonne santé présentant des signes de vieillissement cutané ont été incluses dans notre étude. 15 d'entre elles ont reçu pendant 2 mois une supplémentation alimentaire à base de polysaccharides dérivés de cartilage de poisson, associée à un mélange normal d'antioxydants. Les 15 autres femmes ont été traitées avec un placebo. Les paramètres cliniques et biophysiques suivants, évaluant la fonction de la peau et la sévérité des rides ont été mesurés: réplica?? de silicone, épaisseur de la peau, propriétés mécaniques, couleur de peau et état d'hydratation cutanée. Les résultats ont mis en évidence des changements significatifs entre le groupe placebo et le groupe traité pour les paramètres étudiés. En particulier, l'épaisseur cutanée (traitement: de 1.13 à 1.23 mm; P < 0.001), les rides (traitement: de 9.5 à−3.5 R a; P < 0.002), la couleur de la peau (traitement: plus claire et moins pigmentée; P < 0.02) et la visco-élasticité (traitment: de 0.70 à 0.97%; P < 0.02) ont été considérablement améliorées. La plupart de ces paramètres sont liées aux changements qui se produisent en profondeur dans la matrice dermique, alors que la plupart des produits cosmétiques topiques ont un effet à court terme sur les structures superficielles. La combinaison d'un traitement oral associéà un traitement local peut être plus efficace dans la prévention du vieillissement cutané.
French
Résumé
Les produits cosmétiques en topiques locaux ont montré leur efficacité pour ralentir le vieillissement cutané. Cette étude montre qu'un traitement oral, à base de cartilage de poisson sous forme de suppléments nutritifs, peut être un complément efficace dans le traitement du vieillissement cutané. 30 femmes en bonne santé présentant des signes de vieillissement cutané ont été incluses dans notre étude. 15 d'entre elles ont reçu pendant 2 mois une supplémentation alimentaire à base de polysaccharides dérivés de cartilage de poisson, associée à un mélange normal d'antioxydants. Les 15 autres femmes ont été traitées avec un placebo. Les paramètres cliniques et biophysiques suivants, évaluant la fonction de la peau et la sévérité des rides ont été mesurés: réplica?? de silicone, épaisseur de la peau, propriétés mécaniques, couleur de peau et état d'hydratation cutanée. Les résultats ont mis en évidence des changements significatifs entre le groupe placebo et le groupe traité pour les paramètres étudiés. En particulier, l'épaisseur cutanée (traitement: de 1.13 à 1.23 mm; P < 0.001), les rides (traitement: de 9.5 à−3.5 R a; P < 0.002), la couleur de la peau (traitement: plus claire et moins pigmentée; P < 0.02) et la visco-élasticité (traitment: de 0.70 à 0.97%; P < 0.02) ont été considérablement améliorées. La plupart de ces paramètres sont liées aux changements qui se produisent en profondeur dans la matrice dermique, alors que la plupart des produits cosmétiques topiques ont un effet à court terme sur les structures superficielles. La combinaison d'un traitement oral associéà un traitement local peut être plus efficace dans la prévention du vieillissement cutané.
No References
No Citations
No Supplementary Data
No Article Media
No Metrics
Keywords: fish cartilage; mechanical properties; skin ageing; skin replica; skin thickness; wrinkles
Document Type: Research Article
Affiliations: 1: Institute for Skin Product Evaluation (ISPE), Milan, Italy; 2: Department of Dermatology, University of California San Francisco, USA; 3: Department of Dermatology, University of Pavia, Italy
Publication date: February 1, 2002