Is there a choice? Choice experiment to determine the value men and women place on cacao agroforests in coastal Ecuador

Agroforestry cacao production provides many more benefits to smallholders than just cash income from the sale of cacao. This research examines the value that women and men place on these environmental and ecological benefits. Results from a choice experiment reveal that both men and women positively value the associated crops in the agroforest but place a lower value on their agroforests, as the natural biodiversity increases. The magnitude of the valuation of these benefits differs by gender. On average, women prefer the agroforest to a monoculture parcel, even when they earn lower or no monetary income on the cacao. On average, men place a smaller value on cacao agroforests. Unless they are paid a premium for agroforestry cacao production, on average men would prefer monoculture production to agroforestry.

Spanish
La producción de cacao en sistema agroforestal ofrece muchos beneficios adicionales a los pequeños productores que sólo los ingresos en efectivo por la venta de cacao. Esta investigación examina el valor que las mujeres y los hombres le dan a estos beneficios ambientales y ecológicos. Los resultados de este experimento de elección revelan que tanto hombres como mujeres valoran positivamente los cultivos asociados al cacao en el sistema agroforestal pero, le dan un valor más bajo conforme aumenta la biodiversidad. La magnitud de la valoración de estos beneficios se diferencia por genero. En promedio, las mujeres prefieren el cacao en sistema agroforestal a una parcela con monocultivo, incluso cuando reciben poco o ningún ingreso monetario por el cacao. En promedio, los hombres le dan menos valor al cacao producido en sistemas agro forestales. A menos que se les pague un valor extra por la producción de cacao en sistema agroforestal, los hombres, en promedio, prefieren la producción de cacao en monocultivo en lugar de sistema agroforestal.

French
La production de cacao agroforestière fournit aux petits producteurs plus d'avantages que le simple revenu monétaire issu de la vente du cacao. Cet article s'intéresse à la valeur que les femmes et les hommes mettent sur ces avantages de nature écologique et environnementale. Les résultats issus d'une expérimentation à choix montrent que les hommes, autant que les femmes, ont une perception positive des cultures associées aux cacaoyers, mais donnent à leurs systèmes agroforestiers une valeur d'autant inférieure que la biodiversité naturelle y augmente. L'ampleur de la valorisation de ces bénéfices diffère selon le genre concerné. En moyenne, les femmes préfèrent le système agroforestier au système en monoculture, même si elles perçoivent un revenu monétaire issu de la vente du cacao plus faible ou même nul. En moyenne, les hommes évaluent moins favorablement les systèmes agroforestiers à base de cacaoyers et préfèreraient produire du cacao dans un système en monoculture, à moins qu'ils ne perçoivent une prime les incitant à maintenir un système agroforestier.