REDD+ at work? Implementing consistent REDD+ policies at local levels - a case from Kilosa District, Tanzania

The paper studies a REDD+ pilot project carried out by TFCG and MJUMITA in Kilosa district, Tanzania, and its potential implications for livelihoods and project sustainability. The aim is moreover to gain knowledge of value to the development of REDD+ policies at national level. The analysis is based on empirical data from three pilot villages taking part in the pilot project. A household survey and key resource person interviews were carried out in the villages, in addition to in-depth interviews with staff from the implementing organizations and key REDD+ stakeholders. The Sustainable Livelihood Approach and theories on how to create sustainable and legitimate systems for natural resource management were used to analyse the data. The role of district level governance in a REDD+ scheme needs to be strengthened and the country's land tenure system needs reform. Local variations in income, resource dependence, forest use and social cohesion need recognition when planning, designing and implementing REDD+ policies in order to generate an enduring and effective REDD+ system.

Spanish
Este artículo estudia un proyecto piloto de REDD+ ejecutado conjuntamente por la ONG TFCG y la red comunitaria MJUMITA en el distrito de Kilosa (Tanzania) y sus posibles implicaciones para los medios de vida y la sostenibilidad del proyecto. El objetivo es, asimismo, adquirir conocimientos valiosos para el desarrollo de políticas de REDD+ a escala nacional. El análisis se ha basado en datos empíricos de tres aldeas demostrativas participantes en el proyecto piloto. Se llevó a cabo tanto una encuesta de hogares como entrevistas personales a informantes clave en las aldeas, además de entrevistas en profundidad con el personal de las organizaciones ejecutoras del proyecto y las principales partes interesadas de REDD+. Para el análisis de datos, se emplearon el enfoque de medios de vida sostenibles y las teorías sobre cómo crear sistemas sostenibles y legítimos para la gestión de los recursos naturales. Se debe fortalecer el papel de la gobernanza a nivel de distrito en un proyecto REDD+ y el sistema nacional de tenencia de la tierra precisa una reforma. Es necesario tener en cuenta las diferencias locales en los ingresos, la dependencia de los recursos, el uso de los bosques y la cohesión social a la hora de planificar, diseñar e implementar políticas de REDD+ con el fin de lograr un sistema de REDD+ perdurable y eficaz.

French
Cet article étudie un projet REDD+ pilote organisé par TFCG et MJUMITA dans le district Kilosa en Tanzanie, et ses implications potentielles quant aux revenus et à la durabilité du projet. Il cherche également à obtenir des informations sur la valeur du développement des politiques REDD+ au niveau national. L'analyse se base sur trois données empiriques provenant de trois villages pilotes ayant pris part dans le projet pilote. Une enquête auprès des foyers et des interviews personnelles quant aux ressources essentielles furent opérées dans les villages, en plus d'interviews approfondies avec le personnel des organisations mettant la REDD+ en pratique ainsi qu'auprès des parties prenantes-clé de la REDD+. L'approche centrée sur les revenus durables et des théories cherchant à créér des systèmes durables et légitimes pour la gestion des ressources naturelles furent utilisées pour analyser les données. Le rôle de la gestion au niveau du district dans un projet REDD+ a besoin d'être fortifié et le système foncier des terres du pays nécessite une réforme. Les variations locales de revenus, de dépendance sur les ressources, d'utilisation des forêts et de cohésion sociale doivent être reconnus au stades de création, d'élaboration et de mise en pratique des politiques de REDD+, afin de générer un système de REDD+ efficace et durable.