Site suitability and land availability for Endospermum medullosum plantation on Espiritu Santo, Vanuatu

Site and soil characteristics associated with existing plantings of whitewood (Endospermum medullosum Euphorbiaceae) were characterised across Espiritu Santo Island in Vanuatu. Two hundred, generally small (most commonly around 0.5 ha), plantations dominated by whitewood have been planted across the eastern side of the island. These plantations range up to 20 years in age and provide a guide to the expected growth rates of whitewood in plantation in those areas. Site and growth data collected from a range of those plots were used to determine the characteristics associated with the most productive plantations. This association of site variables with growth was correlated with pre-existing resource mapping to estimate the area and locations of land suitable (in terms of sustainable productivity) for whitewood plantation on the island. Some of the characteristics used in that estimation included soil depth, drainage, soil erodibility, slope and existing land use. Using this method it was estimated that around 33 000 ha of land on Espiritu Santo, currently not used or native forest, is highly suitable for whitewood development.

Spanish
Se ha realizado una caracterización de sitio y del suelo asociada con las plantaciones existentes de madera blanca (Endospermum medullosum, Euphorbiaceae) en la isla de Espíritu Santo en Vanuatu. En la parte oriental de la isla se pueden encontrar actualmente unas doscientas plantaciones, predominantemente de madera blanca y normalmente de pequeño tamaño (alrededor de 0,5 ha por lo general). Estas plantaciones, que llegan a tener hasta 20 años de edad, sirven como indicador de las tasas de crecimiento esperadas para madera blanca en plantaciones en dichas áreas. Se utilizaron datos de sitio y de crecimiento tomados de una amplia muestra de entre estas parcelas para determinar las características asociadas a las plantaciones más productivas. Se realizó una correlación entre esta asociación de variables de sitio con el crecimiento y mapas de recursos preexistentes para estimar el área y la localización de terrenos adecuados (en términos de productividad sostenible) para la plantación de madera blanca en la isla. Algunas de las características utilizadas para dicha estimación fueron la profundidad del suelo, el drenaje, la susceptibilidad a la erosión del suelo, la pendiente y el uso actual del suelo. Por medio de este método se estimó que alrededor de 33.000 hectáreas de terreno en Espíritu Santo, que no se utilizan en la actualidad o que son bosques nativos, tienen una aptitud muy elevada para el crecimiento de madera blanca.

French
Les particularités de la terre et des sites associés au plantations existantes de bois blanc (Endospermum medullosum Euphorbiaceae) ont été relevées au travers de l'île Espiritu Santo à Vanuatu. Deux cent plantations, généralement de petite taille (recouvrant environ 0.5 ha en moyenne) ont été établies le long de la face est de l'île. Ces plantations ont jusqu'à vingt ans d'âge et fournissent un guide pour la prédiction des taux de croissance du bois blanc dans ces régions. Des données de site et de croissance recueillies sur une sélection de ces terrains ont été utilisées pour déterminer les caractéristiques associées aux plantations les plus productives. Cette association de variables de site à la croissance a été comparée à un plan des ressources pré-existant pour estimer la superficie et la location de terres appropriées à la plantation de bois blanc sur l'île, en termes de productivité durable. Certaines des caractéristiques employées dans cette estimation comprenaient la profondeur du sol, son taux d'érosion, sa pente, son drainage et son usage présent. Cette méthode a permis d'estimer que 33 000 ha environ de terres sur Espiritu Santo sans usage actuel, ni hôtes d' une forêt native, sont très favorables au développement de plantations de bois blanc.