IngentaConnect Stiki Lole: language and the mediation of desire in Auki, Malaita...

Abstract:

Malaita is experiencing rapid social and cultural change and increases in teenage pregnancy and sexually transmitted infections are being reported. While Malaitan kastom and Christianity are still influential, young people's sexual practices are influenced also through globalizing processes, including the increased movement of people and exposure to radio, television and videos, pornography and the Internet. In Auki, Malaita young people have created a sexual subculture, in which they express themselves in a language rich in sexual metaphors and slang, without directly voicing their desires. As such, they circumvent the taboos about talking about sex in public, and resist prohibitions on their behaviour.

Malaita est confrontée à des changements socio-culturels rapides et, chez les adolescentes, on constate une augmentation des grossesses et des maladies sexuellement transmissibles. Si le kastom de Malaita et le christianisme sont encore influents, les pratiques sexuelles des jeunes sont également influencées par des processus de globalisation, parmi lesquels l'augmentation des mouvements de population et de l'exposition à la radio, la télévision, les vidéos, la pornographie et Internet. A Auki, les jeunes originaires de Malaita ont créé une sous-culture sexuelle dans laquelle ils s'expriment par un langage riche en métaphores sexuelles et en argot, sans faire directement état de leurs désirs. Ainsi, ils contournent les tabous sur les conversations autour du sexe en public, et résistent aux interdictions portant sur leurs comportements.

Malaita está experimentado un cambio social y cultural muy rápido lo que ha dado lugar a un aumento de embarazos entre los adolescentes y de infecciones de transmisión sexual. Si bien entre los habitantes de Malaita la influencia del Rastrom y de la cultura cristiana aún es muy alta, las prácticas sexuales de los jóvenes también se ven influenciadas por los procesos de globalización, incluyendo el movimiento cada vez mayor de personas, el acceso a radio, televisión, videos y a la pornografía en Internet. En Auki, los jóvenes de Malaita han creado una subcultura sexual en la que se expresan de un lenguaje rico en metáforas y argot sexuales in manifestar directamente sus deseos. De esta forma, soslayan los temas tabú cuando hablan sobre sexo en público y evitan que sus conductas se prohíban.

The full text electronic article is available for purchase. You will be able to download the full text electronic article after payment.

$38.49 plus tax Refund Policy

Stiki Lole: language and the mediation of desire in Auki, Malaita, Solomon Islands