IngentaConnect Condoms are for whitefellas: barriers to Pitjantjatjara mens use ...

Abstract:

This paper reports on ethnographic research on the culture-specific barriers that masculinity poses to preventing HIV transmission in the sexual lives of Pitjantjatjara men. The investigation had three objectives: investigating how the Pitjantjatjara people model the physical and social development of adult male bodies; describing the nature, range and cultural dynamics of sexual practice among Pitjantjatjara men; and delineating health and infection risks posed by sexual practice. The study used classical ethnographic approaches to investigate the deployment of men's bodies within systems of cultural production and reproduction, and post-Foucauldian analysis to examine culture-specific technologies of the self. Data were collected using participant observation, key informant interviews, and sexual life history interviews. Key findings are that the Pitjantjatjara deploy the capacities for reproduction and pleasure of men's bodies in culturally specific ways, and that men are trained in culturally approved uses of these capacities in ways that are resistant to change. The introduction of safe sex technologies in this context requires close attention to the specific content and methods by which men's self understandings are developed.

Cet article rend compte d'une recherche ethnographique sur les obstacles spécifiquement culturels à la prévention du VIH dans la vie sexuelle des hommes pitjantjatjara, liés à la masculinité. La recherche avait trois objectifs: examiner comment le peuple pitjantjatjara modélise le développement physique et social du corps adulte masculin; décrire la nature, la gamme et la dynamique culturelle des pratiques sexuelles chez les hommes pitjantjatjara; et déterminer les risques pour la santé auxquels exposent ces pratiques. L'étude a employé des approches ethnographiques classiques pour enquêter sur le développement des corps masculins dans des systèmes de production et de reproduction culturelles, et une analyse post-foucaldienne pour examiner les technologies spécifiques à la culture du moi. Les données proviennent d'une observation participante, d'entretiens avec des informateurs clé, et d'entretiens centrés sur les récits de vie sexuelle. Le résultat principal de l'étude est que les Pitjantjatjara développent les capacités des corps masculins à la reproduction et au plaisir de manière spécifiquement culturelle, et que les hommes sont formés à des usages culturellement approuvés de ces capacités, résistants aux changements. L'introduction de méthodes de sexe sans risque dans ce contexte requiert une attention particulière vis à vis du contenu et des méthodes spécifiques par lesquels la compréhension du moi se développe chez ces hommes.

En este documento se reporta un estudio etnográfico en el que se analizaron los obstáculos culturales que plantea la masculinidad para prevenir la transmisión del virus del sida en la vida sexual de los hombres de etnia Pitjantjatjara. La investigación tenía tres objetivos: estudiar que tipo de modelo tiene el pueblo Pitjantjatjara para el desarrollo físico y social de los cuerpos de hombres adultos; describir la dinámica cultural, la naturaleza y el alcance de las prácticas sexuales entre los hombres Pitjantjatjara; y definir los riesgos de infección y a la salud de las prácticas sexuales. Los enfoques etnográficos clásicos utilizados en este estudio sirvieron para investigar qué uso se hace de los cuerpos masculinos dentro de los sistemas de producción y reproducción cultural y examinar, según un análisis post-foucauldianos, las tecnologías específicamente culturales del Yo. Se recabaron datos a partir de la observación de participante, entrevistas a informantes claves y entrevistas sobre relatos de la vida sexual. Los resultados principales muestran que los Pitjantjatjara utilizan las capacidades reproductoras y el placer de los cuerpos masculinos de una manera determinada por su cultura y que los hombres están educados para hacer un uso, culturalmente aprobado, de esas capacidades, de formas que son muy difíciles cambiar. En este contexto, cuando se trata de introducir técnicas que aseguren relaciones sexuales sin riesgos hay que prestar atención al contenido y a los métodos específicos por los que se desarrollan la autoconciencia de los hombres.

Condoms are for whitefellas: barriers to Pitjantjatjara men's use of safe sex technologies