International Journal of Lexicography logo Oxford University Press logo

The International Journal of Lexicography was launched in 1988. Interdisciplinary as well as international, it is concerned with all aspects of lexicography, including issues of design, compilation and use, and with dictionaries of all languages, though the chief focus is on dictionaries of the major European languages - monolingual and bilingual, synchronic and diachronic, pedagogical and encyclopedic. The Journal recognizes the vital role of lexicographical theory and research, and of developments in related fields such as computational linguistics, and welcomes contributions in these areas. IJL will include a regular feature on some practical aspect of dictionary-making and will publish, also on a regular basis, reviews of dictionaries and books reflecting the full range of the Journal's interests.

Publisher: Oxford University Press

Volume 19, Number 4, December 2006
Key:
Free Content - Free Content
New Content - New Content
Subscribed Content - Subscribed Content
Free Trial Content - Free Trial Content

< previous issue | next issue > | all issues

Corpus-based Studies of German Idioms and Light Verbs
pp. 349-360(12)
Authors: Fellbaum, Christiane; Geyken, Alexander; Herold, Axel; Koerner, Fabian; Neumann, Gerald

Polysemy and Vagueness in Idioms: A Corpus-based Analysis of Meaning
pp. 361-377(17)
Authors: Hümmer, Christiane; Stathi, Katerina

Linguistic Lightbulb Moments: Zeugma in Idioms
pp. 379-395(17)
Author: Undine, Kramer

The Many Faces of Negation - German VP Idioms with a Negative Component
pp. 397-418(22)
Author: Stantcheva, Diana

Going to the Dogs? A Contrastive Analysis of S.th. is Going to the Dogs and jmd./etw. geht vor die Hunde1Thanks to all of my colleagues who have read and commented on earlier versions of this paper, especially to Christiane Fellbaum, Patrick Hanks, and Undine Kramer. I also want to thank Paul Bogaards who has made valuable comments. I have used the following corpora: the extended DWDS Corpus (around 980 million words), the British National Corpus (around 100 million words) and the Associated Press Corpus (around 150 million words; courtesy of Patrick Hanks) as well as data from the Google Groups. Example sentences from the Google Groups were used because both BNC and Associated Press Corpus did not contain a sufficient number of occurrences of the idiom to allow general statements. Possible differences between BrE and AmE had to be ignored.
pp. 419-438(20)
Author: Gehweiler, Elke

German Light Verb Constructions in Corpora and Dictionaries1We would like to thank Christiane Fellbaum and Katerina Stathi for their comments on earlier drafts of this paper.
pp. 439-457(19)
Authors: Hanks, Patrick; Urbschat, Anne; Gehweiler, Elke

Wer Hat Nun Den Salat? - Now Who's Got the Mess? Reflections on Phraseological Derivation: From Sentential to Verb Phrase Idiom
pp. 459-478(20)
Authors: Kwaśniak, Renata

Michaela Heinz (ed.), L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains. Actes des « Premières Journées allemandes des dictionnaires » (Klingenberg am Main, 25 - 27 juin 2004). Tübingen : Max Niemeyer Verlag. 2005. Lexicographica Series Maior 128. 373 pp. ISBN 3-484-39128-6.
pp. 479-480(2)
Author: Bogaards, Paul

Gaétane Dostie. Pragmaticalisation et marqueurs discursifs. Analyse sémantique et traitement lexicographique. (Champs linguistiques) Bruxelles: de boeck.duculot. 2004. 296 pages. ISBN 2-8011-1346-8.
pp. 480-483(4)
Author: Degand, Liesbeth

Ladislav Zgusta. Lexicography Then and Now. Selected Essays. Edited by Frederic S. F. Dolezal and Thomas B. I. Creamer. Tübingen: Max Niemeyer. (Lexicographica Series Maior 129) 2006. xiv + 404 pages. ISBN 3-484-39129-4.
pp. 483-487(5)
Authors: Adamska-Sałaciak, Arleta

Publications Received
pp. 489-489(1)

EURALEX Newsletter
pp. 491-493(3)
Author: Bogaards, Paul

< previous issue | next issue > | all issues

Key:
Free Content - Free Content
New Content - New Content
Subscribed Content - Subscribed Content
Free Trial Content - Free Trial Content
Share this item with others: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
Page Help Click here for Page Help
Shopping cart
Tools
Sign in






Need to register?
Sign up here
Text size: A | A | A | A