IngentaConnect Soil disturbance and 10-year growth response of coast Douglas-fir...

Abstract:

We (i) quantified effects of skidder yarding on soil properties and seedling growth in a portion of western Oregon, (ii) determined if tilling skid trails improved tree growth, and (iii) compared results with those from an earlier investigation in coastal Washington. Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco) seedlings were hand planted at eight recent clearcuts in skid ruts in either nontilled or tilled trails, in adjacent soil berms, and in adjacent logged-only portions. Four and 5 years after skidding, rut depths averaged 15 cm below the original soil surface; mean fine-soil bulk density (0–30 cm depth) below ruts of nontilled trails exceeded that on logged-only portions by 14%. Height growth on nontilled trails averaged 24% less than on logged-only portions in year 4 after planting and decreased to 6% less in year 7. For years 8–10, mean height growth was similar for all treatments. Reduced height growth lasted for about 7 years compared with 2 years for coastal Washington. Ten years after planting, trees in skid-trail ruts averaged 10% shorter with 29% less volume than those on logged-only portions. Tillage improved height and volume growth to equal that on logged-only portions. Generalizations about negative effects of skid trails on tree growth have limited geographic scope.

Nous avons (i) mesuré les effets du débardage par téléphérage sur les propriétés du sol et la croissance de jeunes arbres dans une partie de l'ouest de l'Oregon, (ii) déterminé si le fait de labourer légèrement le sol dans les ornières améliore la croissance des arbres et (iii) comparé nos résultats avec une expérience précédente réalisée dans la région côtière de l'état de Washington. Des semis de douglas de Menzies (Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco) ont été plantés manuellement sur le site de huit coupes à blanc récentes, dans des ornières labourées ou non, dans les talus adjacents et dans des coupes adjacentes. Quatre et 5 ans après le débardage, la profondeur des ornières atteignait en moyenne 15 cm sous la surface initiale du sol; la densité moyenne du sol (0 à 30 cm de profondeur) sous les ornières non labourées était 14% plus élevée que celle des zones qui avaient seulement été coupées. La croissance en hauteur des arbres dans les ornières non labourées était, en moyenne, inférieure de 24% à celle observée dans les zones qui avaient seulement été coupées 4 ans après la plantation et la différence n'était plus que de 6% inférieur après 7 ans. Entre la huitième et la dixième année, la croissance moyenne en hauteur des arbres était similaire pour tous les traitements. La réduction de croissance a duré environ 7 ans comparativement à seulement 2 ans dans la région côtière de l'état de Washington. Dix ans après la plantation, les arbres qui avaient poussé dans les ornières étaient 10% plus petits et avaient un volume inférieur de 29% aux arbres dans les zones qui avaient seulement été coupées. Le labourage a amélioré la croissance en hauteur et en volume des arbres au point d'égaler celle dans les zones qui avaient seulement été coupées. Les généralisations concernant les effets négatifs du débardage par téléphérage sur la croissance des arbres ont une portée géographique limitée.

Soil disturbance and 10-year growth response of coast Douglas-fir on nontilled and tilled skid trails in the Oregon Cascades