IngentaConnect Seed germination characteristics of Halogeton glomeratus

Abstract:

Halogeton glomeratus (Bieb.) C.A. Mey, an annual forb in the family Chenopodiaceae, is widely distributed in the inland salt deserts of western North America. Experiments were conducted to determine the effects of NaCl and temperature on seed germination and the recovery of germination responses after transfer to distilled water. Seeds of H. glomeratus were germinated at various temperature regimes (5–15°C, 10–20°C, 10–30°C, 15–25°C, 20–30°C, and 25–35°C), and salinities (0, 200, 400, 600, 800, and 1000 mM NaCl) in a 12 h dark : 12 h light photoperiod. Increases in NaCl concentration progressively inhibited seed germination, and this inhibition was more substantial in the dark than in the photoperiod treatment. Seed germination at concentrations higher than 800 mM NaCl was low (10%). Cooler temperatures significantly inhibited germination in all treatments. A temperature regime of high night (25°C) and high day (35°C) temperatures led to higher germination. Rate of germination decreased with an increase in salinity and was highest at 25–35°C and lowest at 5–15°C temperature regimes. Seeds were transferred from salt solution to distilled water after 20 days, and those from high salinities recovered quickly at all temperature regimes. Recovery germination percentages from the highest salinity treatment varied from 51 to 100% at various temperature regimes.Key words: Great Basin desert, Halogeton glomeratus, halophyte, recovery of seed germination, salt deserts, temperature regime.

L'Halogeton glomeratus, une herbacée annuelle de la famille des Chenopodiaceae, est largement distribuée dans les déserts salés continentaux de l'ouest de l'Amérique du Nord. Les auteurs ont effectué des expériences afin de déterminer les effets du NaCl et des températures sur la germination des graines et sur la reprise de germination après un transfert dans l'eau distillée. Les germinations des graines de l'H. glomeratus ont été conduites sous des régimes variés de température (5–15°C, 10–20°C, 10–30°C, 15–25°C, 20–30°C, et 25–35°C), et de salinité (0, 200, 400, 600, 800, et 1000 mM NaCl), avec une photopériode de 12 h de lumière et 12 h d'obscurité. Les augmentations de concentration en NaCl inhibent progressivement la germination des graines et cette inhibition est plus importante à l'obscurité qu'avec la photopériode utilisée. Aux concentrations plus élevées que 800 mM de NaCl, la germination des graines est faible (10%). Des températures plus fraîches inhibent significativement la germination avec tous les traitements. Un régime de température élevée la nuit (25°C) et élevée le jour (35°C) entraîne une plus forte germination. Le taux de germination diminue avec une augmentation de la salinité; il est le plus élevé et le plus faible respectivement avec des régimes de température de 25–35°C et 5–15°C. Lorsqu'on transfert les graines d'une solution saline à l'eau distillée après 20 j, celles provenant des solutions même les plus salines recouvrent rapidement sous tous les régimes de température. Les pourcentages de reprise de germination vont de 51 à 100% sous divers régimes de température.Mots clés : désert de Grand Bassin, Hologeton glomeratus, halophyte, reprise de germination, déserts salés, régime de température.[Traduit par la Rédaction]