Exile, Language, and Trauma In Recent Autobiographical Writing by Jorge Semprun
Author: Tidd, Ursula
Source: The Modern Language Review, Volume 103, Number 3, 1 July 2008 , pp. 697-714(18)
Publisher: Modern Humanities Research Association
Abstract:
This article traces a link between Jorge Semprun's autobiographical representation of exile and loss in Adieu, vive clarté…(1998) and his recent Holocaust-related texts, L'Écriture ou la vie (1994) and Le Mort qu'il faut (2001), arguing that Adieu sheds important light on the aesthetic and ethical aspects of his Holocaust writing. Drawing on work by Derrida and Jabès, it examines the autobiographical narrating subject's relationship to language, exile, trauma, gender, alterity, and writing. Further, it assesses Semprun's narrative strategies of multilingualism, intertextuality, and periphrasis in his reworking of autobiography as autothanatography to represent the trauma of exile and loss and to speak for the absent m/other.Keywords: Semprun; exile; Holocaust; language; trauma; gender; alterity; autobiography
Document Type: Research article
Affiliations: 1: University of Manchester
Publication date: 2008-07-01
- The Modern Language Review, the flagship journal of the Association, is available to all individual members as part of their subscription. MLR is one of the oldest journals in its field, maintaining an unbroken publication record since its foundation in 1905, and publishing more than 3,000 articles and 20,000 book reviews.
Each volume consists of four issues, published in January, April, July and October of each year. Its 1000+ annual pages are divided roughly equally between articles, predominantly on medieval and modern literature in the languages of Europe, and over 500 reviews of books in these areas. All contributions are in English, and each section is edited by a noted scholar in the field, under the overall supervision of the General Editor. Articles are chosen not only for their scholarly worth and originality but also, as far as possible, for their potential interest to a wider readership in other disciplines.
- In this: publication
- By this: publisher
- In this Subject: Literature , Language & Linguistics
- By this author: Tidd, Ursula

Shopping cart
Receive new issue alert
Get Permissions