Policing the Empires: a Comparative Perspective on the Institutional Trajectory of the Inquisition in the Portuguese and Spanish Overseas Territories (Sixteenth and Seventeenth Centuries)
Author: Green, Toby
Source: Hispanic Research Journal, Volume 13, Number 1, February 2012 , pp. 7-25(19)
Publisher: Maney Publishing
Abstract:
This paper examines aspects of the political and social functions of the Inquisition in the overseas colonies of Portugal and Spain as they emerge through archival sources. The discourse of power is of course vital in understanding how the Inquisition operates; and its global expressions of power are also local expressions of power. By understanding how and if the Inquisition was used as a policing mechanism of the political and ideological development of the colonial worlds, we understand not only something of the articulation of power within this institution but also how, if at all, this constituted a modern institution in being both global and local. This paper addresses these vital institutional questions by looking at the Portuguese and Spanish overseas empires in comparative perspective, looking at Latin America in the case of Spain, and Goa and West Africa in the case of Portugal. The key role of the Inquisition in maintaining ideological conformity on both a secular and religious basis emerges in both cases, together with the Inquisition's fundamental connection to non-religious questions of finance and control over trade through which it asserted secular power.Spanish
Este artículo aborda aspectos de las funciones socio-políticas de la Inquisición en las colonias portuguesas y españolas según aparecen en fuentes de archivo. El discurso de poder es naturalmente de vital importancia a la hora de entender cómo opera la Inquisición; sus expresiones globales de poder son también expresiones locales de poder. Al entender cómo, y si la Inquisición fue utilizada como un mecanismo de control del desarrollo político e ideológico en el mundo colonial, entendemos no sólo algo sobre la articulación de poder dentro de esta institución, sino también, si ésta constituía una institución moderna que era al mismo tiempo global y local. Este artículo trata estas cuestiones institucionales fundamentales al mirar en perspectiva comparativa a los imperios español y portugués, analizando América Latina en el caso español, y Goa y el Oeste de África en el caso de Portugal. El papel fundamental de la Inquisición a la hora de mantener la conformidad ideológica tanto en lo secular como en lo religioso, emerge en ambos casos junto a la conexión fundamental de la Inquisición con cuestiones no-religiosas de finanzas y control del comercio, a través de las cuales ésta institución ejerció poder secular.
Portuguese
Este artigo examina vários aspectos da função política e social da Inquisição nos territórios ultramarinos de Portugal e Espanha, tal como estes afloram em fontes arquivísticas. O discurso de poder é vital para compreender como funciona a Inquisição. As manifestações de poder desta instituição a nível global são também manifestações de poder a nível local. Perceber como e se a Inquisição foi utilizada como mecanismo de policiamento do desenvolvimento político e ideológico do mundo colonial é compreender não só como se articula o poder no seio desta instituição, mas também como (e se) esta se assume enquanto instituição moderna na medida em que é simultaneamente global e local. O presente artigo discute estas questões institucionais partindo de uma perspectiva comparativa dos impérios ultramarinos português e espanhol, debruçando-se sobre a América Latina no caso de Espanha, e sobre Goa e a África Ocidental no de Portugal. O papel decisivo da Inquisição na manutenção da uniformidade ideológica tanto a nível secular como religioso transparece em ambos os casos, a par da associação crucial da Inquisição a questões não-religiosas, do foro financeiro e do controlo sobre o comércio, através das quais afirmava o seu poder secular, muito mais do que em questões religiosas.
Keywords: LATIN AMERICA; INQUISITION; GOA; WEST AFRICA; IBERIAN EMPIRES
Document Type: Research Article
DOI: http://dx.doi.org/10.1179/174582011X13183287338013
Affiliations: Correspondence to: Dr Toby Green, Department of History, King's College London, Room S 3.08, Strand, London WC2R 2LS, UK;, Email: toby.green@kcl.ac.uk
Publication date: 2012-02-01
- Now published five times-a-year including an issue (the fifth) devoted to the Visual Arts.
- Editorial Board
- Information for Authors
- Subscribe to this Title
- Information for Advertisers
- Terms & Conditions
- Top articles
- L&LSpotlight
- Virtual L&L
- ingentaconnect is not responsible for the content or availability of external websites
- In this: publication
- By this: publisher
- By this author: Green, Toby

Shopping cart
Receive new issue alert
Get Permissions