Author: Gabilondo, Joseba

Source: Hispanic Research Journal, Volume 5, Number 1, February 2004 , pp. 73-95(23)

Publisher: Maney Publishing

Abstract:

This article deals with the concept of the literary and proposes that, in order to study women's culture in nineteenth-century Spain, other social classes and other cultural forms must be incorporated. In the case of subaltern women, performance is the main cultural form that must be addressed, as exemplified by the case of flamenco and Böhl de Faber's costumbrista literature. After analysing Pardo Bazán's 'La mujer española', the article concludes that the literary is a subset of a larger performative culture that encompasses women of different social classes and affects both the public and private spheres, so that the literary becomes part of a larger cultural practice involving fashion, photography and print, promenading, theatre, etc. As a result, women are reconsidered as central subjects of a public Spanish performance culture, rather than marginal writers and readers. This historicization permits the article to redefine naturalism (Galdós) as a masculine literary reaction to women's public performative culture. Finally, the article addresses subaltern theory (Spivak) in order to criticize a literary-centred understanding of the ways in which the subaltern subject (does not) speak, which are an effect of Derrida's own literary theorizing of culture. The article defends the argument that performance theory helps to rethink the subaltern subject as performative, and as such, as being capable of speaking and acting politically.

Spanish
Este artículo estudia el concepto de lo litera rio y propone que, para estudiar la cultura de las mujeres en la España del siglo XIX, es necesario incorporar otras clases sociales y formas culturales. En el caso de la mujer subalterna, la actuación (performance) es la forma cultural principal que se debe estudiar, como lo ejemplifica el caso del flamenco y la literatura costumbrista de Böhl de Faber. Tras analizar 'La mujer española' de Pardo Bazán, el artículo concluye que lo literario es una subsección de una cultura más amplia de la actuación que abarca a mujeres de clases sociales diferentes y afecta tanto a la esfera pública como la privada, de tal manera que lo literario se convierte en parte de una práctica cultural más amplia que incluye la moda, la fotografía y la gráfica, el paseo, el teatro, etc. Como resultado las mujeres pasan a situarse como sujetos centrales de una cultura española pública de actuación en vez de escritoras y lectoras marginales. Esta historización permite redejinir el naturalismo (Galdós) como una reacción masculinista a la cultura pública y actuativa de la mujeres. Finalmente el artículo aborda la teoría subalterna (Spivak) y critica la forma centrada en lo literario de esta teoría para comprender las formas en que lo subalterno (no) habla, que son a su vez consecuencia de la teorización literaria de la cultura de Derrida. El artículo defiende el argumento que la teoría de la actuación nos permite repensar al/a subalterno/a como sujeto que actúa, y por lo tanto, es capaz de hablar y de actuar políticamente.

Document Type: Research Article

DOI: http://dx.doi.org/10.1179/146827304786961369

Publication date: 2004-02-01

More about this publication?

• Now published five times-a-year including an issue (the fifth) devoted to the Visual Arts.
• Editorial Board
• Information for Authors
• Subscribe to this Title
• Information for Advertisers
• Terms & Conditions
• Top articles
• L&LSpotlight
• Virtual L&L
• ingentaconnect is not responsible for the content or availability of external websites

Related content

• In this: publication
• By this: publisher
• By this author: Gabilondo, Joseba

Website © Publishing Technology. Article copyright remains with the publisher, society or author(s) as specified within the article.

• Terms and conditions
• Privacy policy
• Information for advertisers