Skip to main content

travers le miroir: La dpartementalisation, paravent de l'imprialisme culturel franais chez Ren Mnil

Buy Article:

$10.35 plus tax (Refund Policy)


This article highlights the consequences of the policy of assimilation applied in the French West Indies after the law of dpartementalisation was voted in 1946 in France. A reading of Ren Mnil's poetic and political works, demonstrates how assimilation amplifies the Antillean's estrangement within their cultural practices and everyday life. Faced with the impossibility of creating their own identity, the Antilleans mimic traditions and habits of the mtropole, consequently denying their own traditions and habits. Indeed, after centuries of colonisation, Antillean society becomes once again entangled in the antagonisms that founded it. Through several texts, Mnil insists on the need, nowadays, for the Antillean subject to build specific traditions for Antillean society rather than mimicking Metropolitan France or looking for foundations of a mythological identity in the past. By arguing for economic and politic autonomy in the French West Indies, Mnil denounces the dangerous aftermaths of the law of dpartementalisation.

Keywords: Antilles; Dpartementalisation; Ren Mnil; assimilation; autonomie; identit

Document Type: Research Article


Affiliations: Northwestern University.

Publication date: 2008-06-16

More about this publication?
  • The International Journal of Francophone Studies offers a critical preview for a new development in the understanding of 'France outside France', with a thorough insight into the network of disciplinary issues affiliated with this study. The journal complements the thriving area of scholarly interest in the French-speaking regions of the world, bringing a location of linguistic, cultural, historical and social dynamics within a single academic arena.
  • Editorial Board
  • Information for Authors
  • Subscribe to this Title
  • Ingenta Connect is not responsible for the content or availability of external websites
  • Access Key
  • Free ContentFree content
  • Partial Free ContentPartial Free content
  • New ContentNew content
  • Open Access ContentOpen access content
  • Partial Open Access ContentPartial Open access content
  • Subscribed ContentSubscribed content
  • Partial Subscribed ContentPartial Subscribed content
  • Free Trial ContentFree trial content
Cookie Policy
Cookie Policy
Ingenta Connect website makes use of cookies so as to keep track of data that you have filled in. I am Happy with this Find out more