Skip to main content

Labour Market Integration of Young People from the French Overseas : At Home or in Metropolitan France? Inserción profesional de los jóvenes de ultramar ¿ DOM o Francia metropolitana? Insertion professionnelle des jeunes ultramarins: Dom ou métropole ?

The full text article is not available for purchase.

The publisher only permits individual articles to be downloaded by subscribers.

Abstract:

Since the mid-twentieth century, France's overseas (DOM) have seen intense migration, with criss-crossing flows of DOM native-borns leaving and returning, alongside migrants from France and other countries. Practically all of the DOM native-borns who emigrate – mainly towards metropolitan France – are working-age adults who leave their home for work or educational purposes. This study measures the scale of these migration flows and describes their complexity, focusing on the selection mechanisms at play among leavers and returners, notably in terms of educational level. We also examine the conditions of integration of DOM native-borns in their place of destination and assess the benefits of migration for those who return, the youngest especially (ages 18-34), by comparison with their elders (ages 35-64), the aim being to shed light on the changes which, from one age group to another, have marked this powerful and long-standing migration tradition. The original findings of the Migrations, Family and Ageing survey (MFV), and of the Trajectories and Origins survey (TeO), associated with census data from the DOMs and metropolitan France, provide scope for detailed analysis of the population of DOM native-borns, whatever their place of residence, and for a better understanding of the dynamics involved.

Spanish
Desde hace medio siglo, los departamentos de ultramar (DOM) son el escenario de intensos movimientos migratorios donde se cruzan salidas y retornos de nativos de los DOM y de poblaciones nacidas en Francia metropolitana o en el extranjero. La emigración de los nativos de los DOM, principalmente dirigida hacia la metrópoli, concierne casi exclusivamente individuos en edad de trabajar, motivados por los estudios y el empleo. Este estudio mide la magnitud de esta emigración y describe su complejidad, centrándose en los mecanismos de selección que actúan tanto en el momento de partir como en el del retorno, en particular según el nivel de educación. Se trata igualmente de evaluar las condiciones de inserción de los nativos de los DOM durante la migración y de apreciar los beneficios que sacan de ella los que regresan, comparando los individuos mas jóvenes (18-34 anos) con los mayores (35-64 anos); se pretende así esclarecer las evoluciones que, de una categoría de edad a otra, han marcado esta fuerte y duradera tradición de migración. Los resultados inéditos de las encuestas Migrations, famille et vieillissement (MFV) y Trajectoires et origines (TeO), asociados a los datos del censo en los DOM y en Francia metropolitana, permiten analizar de forma detallada la población de los nativos de los DOM cualquiera que sea su lugar de residencia, y así comprender mejor la dinámica actual.

French
Depuis un demi-siècle, les départements d'outre-mer (DOM) sont le théâtre de mouvements migratoires intenses où se croisent départs et retours des natifs des DOM et de populations nées en France métropolitaine ou à l'étranger. L'émigration des natifs des DOM, principalement orientée vers la métropole, a pour caractéristique majeure de concerner quasi exclusivement des individus en âge de travailler motivés par les études et l'emploi. Cette étude mesure l'ampleur et décrit la complexité de ces migrations, en s'attachant aux mécanismes de sélection à l'œuvre au départ comme au retour, notamment selon le niveau de diplôme. Il s'agit aussi d'évaluer les conditions de l'insertion des natifs des DOM pendant leur migration et d'apprécier les bénéfices qu'en tirent ceux qui reviennent, en particulier pour les plus jeunes (18 à 34 ans) par comparaison à leurs aînés (35 à 64 ans), afin d'éclairer les évolutions qui, d'une catégorie d'âge à l'autre, ont marqué cette tradition durable et forte de migration. Les résultats inédits des enquêtes Migrations, famille et vieillissement (MFV) et Trajectoires et origines (TeO), associés aux données des recensements dans les DOM et en métropole, offrent la possibilité d'analyses détaillées de la population des natifs des DOM quel que soit leur lieu de résidence, et ainsi de mieux comprendre les dynamiques en cours.

Keywords: DOM NATIVE-BORNS; EDUCATIONAL LEVEL; EMIGRATION; JOB QUALIFICATION; LABOUR MARKET INTEGRATION; RETURN

Document Type: Research Article

Publication date: 2011-07-01

More about this publication?
  • Population is a peer-reviewed quarterly scientific journal published in English (Population-E) and in French (Population-F). It presents original research in the fields of demography and related disciplines: sociology, economics, anthropology, history, geography, epidemiology and public health, methodology in social science. Contributions can be submitted in either English or French and are published in both languages. Both developed and developing countries are covered. Population trends in different parts of the world are presented in special annual features.
  • Editorial Board
  • Information for Authors
  • Submit a Paper
  • Subscribe to this Title
  • Ingenta Connect is not responsible for the content or availability of external websites
  • Access Key
  • Free content
  • Partial Free content
  • New content
  • Open access content
  • Partial Open access content
  • Subscribed content
  • Partial Subscribed content
  • Free trial content
Cookie Policy
X
Cookie Policy
Ingenta Connect website makes use of cookies so as to keep track of data that you have filled in. I am Happy with this Find out more