Skip to main content

Sur la richesse de l'impersonnel français

Buy Article:

$26.80 plus tax (Refund Policy)

L'impersonnel s'appauvrit au cours de l'histoire des langues indo-européennes. Cependant, les spécialistes de l'impersonnel français donnent des arguments en faveur de sa vitalité considérable. Deux facteurs expliquent ce paradoxe. D'une part, la vitalité de l'impersonnel français est dans une certaine mesure apparente: le grand nombre des occurrences est dû à quelques tours fréquents; la grande majorité des emplois ce sont des cas prototypiques tandis que les emplois occasionnels sont très rares; une analyse solide de l'identification de l'impersonnel pourrait conduire à exclure certaines unités de la classe des impersonnels. D'autre part, l'indice analytique simplifie la formation et l'emploi de l'impersonnel. Même les équivalents fidèles slaves sont parfois impossibles ou contestables.

En somme, en dépit de la rigidité de l'ordre SVO, qui règne en maître en français moderne et conduit à l'appauvrissement de l'impersonnel, celui-ci persiste grâce à certains avantages qu'il offre, en particulier à son utilité dans la narration (il sert à former des énoncés thétiques) et à l'économie.
No Reference information available - sign in for access.
No Citation information available - sign in for access.
No Supplementary Data.
No Data/Media
No Metrics

Document Type: Miscellaneous

Publication date: 2009-05-01

More about this publication?
  • "Romanistik in Geschichte und Gegenwart" provides semi-annually information on current research approaches and important results from all areas of Romance linguistics. Each issue contains articles, reviews, a short overview about current contributions to the Romance studies in other journals, and a portrait.

    "Romanistik in Geschichte und Gegenwart" liefert zweimal jährlich Informationen über aktuelle Forschungsansätze und wichtige Resultate aus allen Bereichen der Romanistischen Sprachwissenschaft. In jedem Heft finden sich Fachaufsätze, Besprechungen, eine Kurzvorstellung aktueller romanistischer Beiträge in der Rubrik Zeitschriftenschau sowie ein Portrait.
  • Editorial Board
  • Subscribe to this Title
  • Ingenta Connect is not responsible for the content or availability of external websites
  • Access Key
  • Free content
  • Partial Free content
  • New content
  • Open access content
  • Partial Open access content
  • Subscribed content
  • Partial Subscribed content
  • Free trial content
Cookie Policy
X
Cookie Policy
Ingenta Connect website makes use of cookies so as to keep track of data that you have filled in. I am Happy with this Find out more