If you are experiencing problems downloading PDF or HTML fulltext, our helpdesk recommend clearing your browser cache and trying again. If you need help in clearing your cache, please click here . Still need help? Email help@ingentaconnect.com

Free Content Using verbal autopsy to ascertain perinatal cause of death: are trained non-physicians adequate?

You have access to the full text article on a website external to ingentaconnect.

Please click here to view this article on Wiley Online Library.

You may be required to register and activate access on Wiley Online Library before you can obtain the full text. If you have any queries please visit Wiley Online Library

Download Article:


Summary Objectives  To develop a standardized verbal autopsy (VA) training program and evaluate whether its implementation resulted in comparable knowledge required to classify perinatal cause of death (COD) by physicians and non-physicians. Methods  Training materials, case studies, and written and mock scenarios for this VA program were developed using conventional VA and ICD-10 guidelines. This program was used to instruct physicians and non-physicians in VA methodology using a train-the-trainer model. Written tests of cognitive and applied knowledge required to classify perinatal COD were administered before and after training to evaluate the effect of the VA training program. Results  Fifty-three physicians and non-physicians (nurse-midwives/nurses and Community Health Workers [CHW]) from Pakistan, Zambia, the Democratic Republic of Congo, and Guatemala were trained. Cognitive and applied knowledge mean scores among all trainees improved significantly (12.8 and 28.8% respectively,  < 0.001). Cognitive and applied knowledge post-training test scores of nurse-midwives/nurses were comparable to those of physicians. CHW (high-school graduates with 15 months or less formal health/nursing training) had the largest improvements in post-training applied knowledge with scores comparable to those of physicians and nurse-midwives/nurses. However, CHW cognitive knowledge post-training scores were significantly lower than those of physicians and nurses. Conclusions  With appropriate training in VA, cognitive and applied knowledge required to determine perinatal COD is similar for physicians and nurses-midwives/nurses. This suggests that midwives and nurses may play a useful role in determining COD at the community level, which may be a practical way to improve the accuracy of COD data in rural, remote, geographic areas.

Utilisation de l’autopsie verbale pour déterminer la cause du décès périnatal: Les agents formés non-médecins sont-ils adéquats? Objectifs: 

Développer un programme de formation à l’autopsie verbale (AV) standardisée et évaluer si son application résulte en des connaissances requises comparables pour classer les causes des décès périnataux par des médecins et des non-médecins. Méthodes: 

Le matériel de formation, les cas étudiés, les scénarios écrits et de simulation pour ce programme d’AV ont été développés au moyen de directives d’AV conventionnelle et de l’ICD-10.

Ce programme a été utilisé pour former des médecins et des non-médecins à la méthodologie de l’AV en utilisant un modèle basé sur la formation des formateurs. Des épreuves de connaissances écrites et de compétences pratiques requises pour classer les causes des décès périnataux ont été administrées avant et après la formation afin d’évaluer l’effet du programme de formation sur l’AV. Résultats: 

53 médecins et non-médecins (sages-femmes infirmières/infirmiers et agents de santé communautaire [ASC]) du Pakistan, de la Zambie, de la République démocratique du Congo et du Guatemala ont été formés. Les scores moyens des connaissances cognitives et pratiques chez tous les stagiaires se sont améliorés de façon significative (12,8 et 28,8% respectivement, p < 0,001). Les scores de connaissances cognitives et pratiques après la formation des sages-femmes, infirmières/infirmiers étaient comparables à ceux des médecins. Les ASC (diplômés d’écoles secondaires avec 15 mois ou moins de formation officielle en soins infirmiers/de santé) ont connu les plus grandes améliorations après la formation pratique avec des résultats comparables à ceux des médecins et des sages-femmes infirmières/infirmiers. Toutefois, les scores des connaissances cognitives des ASC post-formation étaient significativement inférieurs à ceux des médecins et des infirmiers. Conclusions: 

Avec une formation appropriée à l’AV, les connaissances cognitives et pratiques requises pour déterminer les causes des décès périnataux sont similaires pour les médecins et les sages-femmes infirmières/infirmiers. Cela suggère que les sages-femmes et infirmiers pourraient jouer un rôle utile dans la détermination des causes des décès au niveau de la communauté, ce qui pourrait être un moyen pratique pour améliorer la précision des données sur les causes de décès dans les zones géographiques rurales, éloignées.

Keywords: autopsia verbal; autopsie verbale; educación: no-médicos; education; mortalidad perinatal; mortalité périnatale; non-médecins; non-physicians; perinatal mortality; verbal autopsy; éducation

Document Type: Research Article

DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-3156.2009.02395.x

Affiliations: 1:  University of North Carolina at Chapel Hill, North Carolina, USA 2:  The Aga Khan University, Karachi, Pakistan 3:  Kinshasa School of Public Health, Kinshasa, Democratic Republic of Congo 4:  IMSALUD/San Carlos University, Guatemala City, Guatemala 5:  University Teaching Hospital, Lusaka, Zambia 6:  MEASURE EVALUATION, Dar es Salaam, Tanzania 7:  Research Triangle Institute, Durham, NC, USA 8:  Drexel University, Philadelphia, PA, USA 9:  Bill and Melinda Gates Foundation, Seattle, WA, USA 10:  University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL, USA 11:  Eunice K Shriver National Institute of Child Health and Human Development, Bethesda, MD, USA

Publication date: December 1, 2009

Related content



Share Content

Access Key

Free Content
Free content
New Content
New content
Open Access Content
Open access content
Subscribed Content
Subscribed content
Free Trial Content
Free trial content
Cookie Policy
Cookie Policy
ingentaconnect website makes use of cookies so as to keep track of data that you have filled in. I am Happy with this Find out more